“海鳅者，即海上最伟者也，其小者亦千余尺。”读到《岭表录异》里的这段话，我不禁起了好奇心，刘恂笔下的海鳅，到底是何方神圣？结果，一查资料才知道，原来，海鳅其实就是露脊鲸，不过，按照现在专家的观点，“其小者亦千余尺”是刘恂的误读了，因为今天被发现的最大的鲸鱼也只有30米长，离“千余尺”（也即米）差得不是一点半点，这或许古人在海上远望鲸群时得出的错误结论，毕竟那时候谁也没胆拿着尺子，游到鲸鱼身边仔细量一量。

　　“海鳅”喷气空中下雨

　　《岭表录异》里的海鳅又有“吞舟之鱼”的别名。书中说，晚唐年间，广州常发海船去安南（今越南），偶然也有中原人跟船随行，可他们只不过在海上往返一年，回来往往就白了头发，这是为什么呢？原来，就是因为这条航线上有海鳅出没。

　　有一次，刘恂自己搭乘海船，路经海南岛附近海域，忽见大海深处有十余座小山，随着波浪忽出忽没，他以为不过是个海岛，可富有经验的舟师已高度紧张，告诉他：“非山岛，鳅鱼背也。”人们正在又惊又怕之时，天空中忽然下起了蒙蒙细雨，舟师再次告诉他：“此鳅鱼喷气，水散于空，风势吹来若雨尔。”等船终于渐渐靠近鲸群，人们猛力敲击船帮，又拼力大喊大叫，震耳欲聋的噪声终于吓退了鲸群，它们纷纷沉入水底，刘恂擦擦头上的冷汗，心想天天这么担惊受怕在海上漂，难怪往来广州与安南之间的商人一年之间就要愁白头呀。

　　鳄鱼聚集麋鹿遭殃

　　俗话说，祸不单行。根据《岭表录异》的记载，这条航线上除了鲸鱼，还有鳄鱼。海岛上麋鹿很多，“口森锯齿”的鳄鱼就埋伏在崖岸下，每有麋鹿经过，一大群鳄鱼就开始大声号叫，可怜的麋鹿一慌神，跌落崖岸，就成了鳄鱼的美食。别说柔弱的麋鹿，就是人也得让这些鳄鱼三分。刘恂的同时代，唐代名臣李德裕被贬官潮州，经过鳄鱼滩，因为船舶受损，平生古玩和字画全部散失，看着磨牙霍霍的鳄鱼，李德裕不敢招惹，只得悻悻离开。不过，幸而他碰到的是鳄鱼群，而不是鲸群，否则损失的可就不只是字画古玩了。