北京治疗白癜风医院那家比较好 http://www.zykyhs.comYELLOWRIVER
CONCERTO
《黄河》钢琴协奏曲
?写在前面《黄河》钢琴协奏曲根据冼星海年完成的《黄河》大合唱改编,由中央乐团多位作曲家联合创作。年,储望华、盛礼洪、许裴星、刘庄、石叔诚与殷承宗等几位钢琴家和作曲家一起成功地创作出了钢琴协奏曲《黄河》,年元旦,由殷承宗担任钢琴独奏、李德伦指挥中央乐团交响乐队协奏的《黄河》钢琴协奏曲,在人民大会堂进行的首场演出获得了极大成功,演出结束后周恩来总理上台接见演员时举臂高呼“星海复活了”!此后《黄河》频繁上演,在全国听众中影响极为广泛。许多音乐爱好者都知道在钢琴协奏曲《黄河》的唱片中,外国人演奏录音的RCA唱片公司年出版的《梁祝·黄河》。担任钢琴独奏的是一位名不见经传的钢琴家艾斯坦!但是,这张录音却颇得广大乐迷的好评,其录音效果也大受发烧友褒扬。钢琴家艾斯坦生于纽约,毕业于朱莉亚音乐学院,为著名的拉斐尔三重奏乐手之一,曽获得多个国际奖项,其中包括肖邦钢琴大奖以及国家艺术协会奖。年11月18日晚,钢琴家丹尼尔·艾斯坦(DanielEpstein)首次来到中国。我于20日上午9:30在做明清家具收藏及推广的朋友田家青家里与钢琴家会面。这是一次愉快的聚会,通过对钢琴家的采访,澄清了与这版《黄河》有关的几个问题,了解到了这版录音是如何出笼的。原文为纪念人民音乐家冼星海(-)诞辰周年而刊登在北京国际音乐节主办的《影响》杂志。——曾伟▲钢琴家丹尼尔·艾斯坦▼奥曼迪指挥费城交响乐团演奏《黄河钢琴协奏曲》第一乐章?艾斯坦如实道来此段文字为钢琴家艾斯坦口述,文中的“我”指的是艾斯坦本人.年的时候,我还在朱莉亚音乐学院上学,大约24岁吧。那时,中国驻美国联络处在纽约设立了办公室,在我们学校对面购置了一座办公楼。我那时还是名学生,对中国非常有兴趣,希望有机会到中国演出。所以,有一天我就横穿马路,直接叩开了办事处紧闭的大门。现在回想起来,真的很有意思:因为那时候没有一个人会去敲那扇门!我对开门的工作人员说:“我在对面的音乐学院学习钢琴,我想到中国去演奏钢琴”,开门的人说:“哦,好啊!请进,请进”。进屋之后,我看见里面坐着几个人,他们把我介绍给联络处主任黄镇的夫人,我们交谈得很愉快,后来成为了朋友。打那以后,我就多次造访。黄女士突然有一天问我:“你是否喜欢演奏中国钢琴作品?”我说:“当然啦”。结果,她就把钢琴协奏曲《黄河》的乐谱交给我,“你先拿去复印,然后再还给我”,这样我就得到了作品的总谱。我先后找过几个指挥和乐队试奏,可是都不成功。年,我听说费城管弦乐团将赴中国访问,指挥是尤金·奥曼迪,他们将在中国演奏钢琴协奏曲《黄河》,独奏家可能是殷承宗。后来,我继续打听到他们在出访之前,计划找人先在美国演出。事有凑巧,我的同班同学当时正在费城乐团的夏季音乐节帮忙,她对乐团的经理说我有这部作品的乐谱,还可以演奏。这样,我就接到了奥曼迪先生的电话,当时距音乐会还有一个星期。奥曼迪在“我听说你能够演奏《黄河》协奏曲?”,我回答:“是的,但是不能说演奏的很好,不过确实非常熟悉这部作品,”“那么,你愿意演奏吗?”“当然了”,“但是你得先通过考试”。结果,我就手拿乐谱,开车直接奔向马萨诸塞州,奥曼迪先生住在那里。三个小时后,我到了约定的地点,给奥曼迪先生演奏了这部作品。奥曼迪说:“很好,就让你演了”。就在那天下午晚些时候,我接到了一个来自日本的电话,因为我和一位日本姑娘结婚,电话里说她妈妈突然在东京去世,这样我就匆匆忙忙地飞到日本奔丧。直到音乐会的头一天才返回纽约。我根本没有那么多足够的时间去练习演奏。我只是在飞机上看着乐谱,用手比划着“弹奏”。音乐会上,我演奏得很成功,结果人们都说:“也只有年青人才敢这么干”。事实上,我自己也再不敢这么干了。?在费城大教堂录制《黄河》RCA版《黄河》的录音令发烧友感兴趣——大名鼎鼎的RCA录音师保罗·古德曼录制,该作品的演绎也基本超脱出了原合唱作品,更有西方协奏曲的韵味。以至于当时引发许多唱片评介及HIFI杂志纷纷报道、评述。在评论这版录音的文章中,记得香港某音响杂志说这版录音如何在人民大会堂完成,也有的评论说是在香港完成,而录音资料中又没有提及两部作品的录音地点,只是《黄河》是年的出版版权登记,《梁祝》是年的出版版权登记。为了澄清这几个问题,我特意问艾斯坦这张录音是怎样录制完成的。艾斯坦回答:“我和费城管弦乐团在年夏日音乐节中第一次演奏,这是一场露天音乐会。之后,乐团赴中国演出。回来之后,我记得大概是九、十月吧,我就和费城乐团合作录制了这部作品。录音地点是在费城的一个教堂里,这个教堂很大,费城交响乐团一直在这里录音”。费城交响乐团在年首次访问我国,成为中美文化交流史上第一任交响乐大使。这个录音的出笼就这么简单,没有太多的故事。那些评论说是在人民大会堂完成可能是误认为费城交响乐团在人民大会堂举行的那场音乐会;而认为在香港完成的人,可能是张冠李戴,与《梁祝》的录音地点搞混了。▲费城交响乐团首次访华演出资料图片。演出地点:北京民族文化宫大剧院?《黄河》引发波澜在年代,据我了解,只有两个钢琴家分别在美国和法国演奏过这部作品。一个是发现钢琴家许忠并被称为其“艺术母亲”的周丽勤女士,她是欧洲社会的传奇人物,她的身上同样有着数个引人注目的身份:年代上海滩名门贵妇,香榭里舍传奇华裔女钢琴家,欧洲畅销作家。年12月1日周丽勤在巴黎香榭里舍剧院举行钢琴音乐会,演奏钢琴协奏曲《黄河》,有一支65人的乐队为她伴奏,获得了空前的成功,也让法国人认识到中国有如此出色的钢琴曲。她是把《黄河》带到欧洲的第一人,也是首位在这著名大剧院举办演唱会的华裔女钢琴家,被当时首位中国驻法大使黄镇赞为“黄河的女儿”。另外一位就是这位美国的钢琴家艾斯坦。有意思的是,这两个人演奏《黄河》,都与黄镇先生有联系。艾斯坦在谈话中说:“最初演奏《黄河》并不十分成功”,我马上跟着问:“美国的观众如何看待中国音乐”?艾斯坦回答:“其实,观众当时听这部作品的时候,都十分狂热,我想无论对于美国人也好、中国人也好,这都是令人振奋的时刻。而且,这对大多数人来说,都是第一次听到中国音乐作品。我还记得,当我演奏到最后一个音符,人们立即从座位上跳起来,兴奋无比,掌声雷动。当时的评论也非常多,我在纽约还收集了一部分”。我问他:“主要的评论观点你还记得吗?”艾斯坦回答说:“主要是的观点是,这是一部很了不起的创作,特别是用西方交响乐的手法创作,作品中蕴含着后期浪漫主义的特点,有些像柴可夫斯基、拉赫玛尼诺夫的作品风格。因为这部作品是‘集体创作’,我想可能殷承宗担任了钢琴部分的主要创作,因为他在俄罗斯学习过,有俄罗斯的风格影响;特别值得称道的是编曲部分、音响效果非常好”。▼奥曼迪指挥费城交响乐团演奏《黄河钢琴协奏曲》第二乐章?作品理解上的争议与争吵众所周知,《黄河》是特定年代背景下的产物,就作品的版权和版本,曾经引发了一场长时间的争议,并以“殷石之争”为主要特征,一时成为媒体