香港文学:二十年的鱼符码缮写年07月28日15:25来历:文学报凌逾彭瑞瑶
香港今世小说的鱼缮写,受中西保守鱼文化的影响,联合本土阅历和私人思虑,具备多元杂糅、存身当劣等港式特点。
杀鱼情节和化鱼情节大概显示了香港做家两种合流的思虑气象。
怎样保住保守文化,怎样减少当代化转型的阵痛,是每一个香港人需求思虑的题目。
不管因此杀鱼抒发抵抗立场,抑或以杀鱼彰显保守的价钱,其所要对抗的,是被当代文化裹挟行进的社会对私人的生计抑制。
香港,临海而立;鱼,因水而生。香港与鱼的联合,始于初期的渔业文化。香港岛屿茂密,海岸线连亘,良港纠合,面朝大海的地舆处境素养了有别于本地农耕文化的渔家文化。鱼做为食品来历,一方面餍足了人们的临盆、生计所需,另一方面也以看法、意象的气象浸透进人们性命行动的各个方面,由此构成别具特点的鱼文化。相传,香港原住户疍家人的鼻祖就是一种名为“卢亭”的半人半鱼生物,由此显示出初期香港地域的鱼崇敬信奉。出生于广大蓝色海洋文化、构成于悠远渔业文化的香港鱼文化,不光影响着香港人的生计方法和习性民情,更是其文化心情的重要构成元素。响应在文学中,大批含意丰裕的鱼之缮写成为香港文学动物缮写的亮丽一笔,不少做品也被打上鲜活的、本土的鱼文化烙印。
近二十年来,香港做家笔下的动植物意象群中,做为水灵活物的鱼,是浮现次数颇多的符码。不少做品如西西《母鱼》(年),王良和《鱼咒》(年)、《鱼话》(年),谢晓虹《鱼缸生物》(年),韩丽珠《缝身》(年),葛亮《杀鱼》(年)等都筛选以鱼做为感情内在的外表显现。鱼,香港今世文学屡屡缮写的动物意象,寄托了不同的文化意蕴。那末,这些做家笔下的鱼符码包罗哪些文化意蕴?浮现出怎么的香港特点?与中西方鱼文化保守有无响应?本文拟以上述几部做品做为重心剖析目标,试验一探香港文学中鱼符码的深层内在。
一、养鱼:以物观人
香港文学中的鱼意象品种丰裕,罕见的有:鲸鱼(梁伟洛《鲸鱼之城》、洪慧《我的房间住着一尾鲸鱼》),海豚(董启章《博物志》、《白海豚的悲歌》、黄秀莲《追踪白海豚》),金鱼(董启章《博物志》)、兰畴(西西《母鱼》),斗鱼(王良和《鱼咒》、许荣辉《鱼》)等。其它尚有大批做品不具备切实的鱼类指涉,如葛亮《杀鱼》、钟国强《剖鱼》等。
细心察之,又可遵循其与人类的相干区分为三大类:一是海鱼,即生计于海洋当中、间隔人类较为生疏的鱼类,如鲸鱼、海豚;二是可食用鱼类,重要餍足人们生计所需和饮食偏好;三是欣赏鱼类,重要饲养在鱼缸当中,摆放于室内做为欣赏动物的鱼类,兰畴、斗鱼、黑摩利等都属欣赏金鱼。
纵观中西文学,不乏对鱼的缮写,沈从文写捉鱼的鲜活、鲁迅写吃鱼的冷峻、海明威写网鱼的危险……但是着眼于边际一隅的小小金鱼,生怕是香港做家的特点牌号。且以两例做举。
西西写《母鱼》,以人观鱼,浮现父权意识的消解和女性意识的省悟。这一进程是由显及隐,层层递进的。一是体形表面上,母鱼较雄鱼庞大宏大。兰畴这类欣赏淡水鱼在鱼苗时代没法识别牝牡,惟独到了老练期,本领经由体形决断性别。老练的雄鱼体形稍小,不如雌鱼壮健庞大。二是母鱼显现出比雄鱼更为强壮的性命力。独一的一尾雄鱼在早春节令抱病亡故,鱼缸所剩全为母鱼,从此水槽成为“纯女鱼的国家”。此处亦可看做是父权的消隐与退场。三是优异强调母鱼妊娠的主体名望:“单性的雌鱼,自果然然地,腹部会膨胀起来,这是和人类的妇女怀胎彻底不同的方法。”人类妊娠,一定经由男女两边的联合,强调男性气力的在场。而雌鱼的妊娠,经由体外受精的方法达成,无需雄鱼的在场亦能单身达成,突显了在繁衍这一动做行动中母鱼的主体筛选性。母鱼的逐步生长示意了女性意识的省悟与提高。在兰畴的全国中,母鱼是强人的意味。
但是,在事实社会中,女性却属于弱者的营垒,未成年女性愈甚。母鱼腹部速即膨胀起来,但母鱼并没有因腹部的累累分量显现出低落神态,照样衰弱高兴,轻便摆动。文中两次写到母鱼怀胎后的泳姿,既显示出兰畴鱼的身形特点,同时也居心埋下伏笔,与人构成照应。可怜,当姊姊发觉到体魄的改变,发掘本身怀胎时,却彻底没有母鱼般的高兴褂讪,而是布满忧虑和丧气。姊姊的未成年人身份使其没法向其三姨正常,将怀胎的动静公之于众,而只可单身打算着,怎样将其躲藏,怎样将其暗暗拿掉。以单身先孕事情动手,见出女性生计之困难。以鱼观人,姑娘活得没有母鱼褂讪,响应出女性主体意识振兴进程中遭遇的重重艰巨。全文经由女子与鱼的彼此映射显露女性主义的话题。小说采纳双线交错法,既以人观物,又以物观人,经由对兰畴金鱼的视察,对当代社会的女性题目加以省思。
不同于西西的女性视角,王良和的《鱼咒》以斗鱼为视察目标,并以男性特殊的认知开掘私人的暴力天性。斗鱼,英文名为FightingFish,不管是华文称呼,抑或英文称呼,都直接响应了其好斗的性情特点。这类斗性实践上遍及存在于果然界中,不过在斗鱼身上显现得最为极尽描摹。果然界中,不少雄性动物较之同类雌性动物占有更鲜丽亮丽的毛色与更温存挺立的身形。出于求偶需求,雄性需借此赢得异性的好感和